·第二季度" title="第二季度">第二季度凈收入23.9 億美元,環(huán)比增幅 9.7%,同比增幅14.6%??
·毛利率36.8%??
·重組費(fèi)用和資產(chǎn)減值準(zhǔn)備金稅前每股攤薄收益0.18美元 ??
意法半導(dǎo)體" title="意法半導(dǎo)體">意法半導(dǎo)體(紐約證券交易所代碼:STM) 公布了截至
ST與英特爾和Francisco Partners私募公司完成了數(shù)月之前宣布成立獨(dú)立的半導(dǎo)體公司“恒憶”的合資協(xié)議,ST把閃存產(chǎn)品部(FMG)并入新公司。該合并案于
第二季度凈收入和毛利潤(rùn)評(píng)價(jià)??
ST第二季度凈收入環(huán)比增幅9.7%,達(dá)到23.9億美元,在電信(無(wú)線通信)、工業(yè)和消費(fèi)電子市場(chǎng)上,銷(xiāo)售額以?xún)晌粩?shù)增長(zhǎng)。第二季度ST凈收入同比增幅14.6%,工業(yè)和電信(無(wú)線通信)兩個(gè)領(lǐng)域的市場(chǎng)銷(xiāo)售額增幅近20%,居功最大。 ??
專(zhuān)用產(chǎn)品部(ASG)的凈收入環(huán)比提高8.4%,同比提高15.9%,達(dá)到15. 1億美元;不論是環(huán)比還是同比,ASG銷(xiāo)售收入提高的主要?jiǎng)恿?lái)自
2008年第二季度毛利潤(rùn)8.80億美元,上個(gè)季度為8.20億美元,與去年同期的7.88億美元相比,同比增長(zhǎng)幅度為12%,毛利率為36.8%。公司估計(jì)受到匯率的不利影響,毛利率同比降低超過(guò)300個(gè)基點(diǎn)。??
營(yíng)業(yè)支出??
2008年第二季度銷(xiāo)售及管理費(fèi)用與研發(fā)經(jīng)費(fèi)兩項(xiàng)合計(jì)7.51億美元,占第二季度凈收入的31.4%,雖然受到匯率的負(fù)面影響,本期費(fèi)用占比仍然低于上個(gè)季度的33.3%(不包括當(dāng)時(shí)正在發(fā)生的2100萬(wàn)美元的一次性研發(fā)經(jīng)費(fèi))。 ??
2008年第二季度研發(fā)經(jīng)費(fèi)和銷(xiāo)售及管理費(fèi)用分別為4.70億美元和2.81億美元,不包括收購(gòu)Genesis和無(wú)線IC設(shè)計(jì)部而引起成本增加的匯率影響因素,研發(fā)經(jīng)費(fèi)同比增長(zhǎng)大約8.6%;不包括匯率影響因素,銷(xiāo)售費(fèi)用和管理費(fèi)用提高3%。??
?2008年第二季度,公司有效平均匯率約1.55美元對(duì)1歐元,而第一季度為1.47美元對(duì)1歐元;去年同期是1.33美元對(duì)1歐元。公司的有效匯率反映了實(shí)際匯率以及套期保值合同的影響。 ??
公司總裁兼首席執(zhí)行官Carlo Bozotti表示:“第二季度出色的財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)證明我們的產(chǎn)品組合有了明顯的改進(jìn),因此提高了市場(chǎng)份額。我們相信,在2008年下半年,我們將會(huì)繼續(xù)提高這些產(chǎn)品的市場(chǎng)份額。”??
“在我們的產(chǎn)品線和市場(chǎng)推廣力度越來(lái)越具有競(jìng)爭(zhēng)力,第二季度公司凈收入環(huán)比提高大約10%。2008年上半年銷(xiāo)售收入比2007年上半年提高13.2%?!??
“ST除了優(yōu)異強(qiáng)勁的收入業(yè)績(jī)外,毛利率和營(yíng)業(yè)支出也基本符合我們初期預(yù)計(jì)水平。在這些因素的綜合作用下,公司可比營(yíng)業(yè)利潤(rùn)率從第一季度的4.6%提高到本季度的6.7%,在各項(xiàng)稅前費(fèi)用扣除前,每股攤薄收益0.18美元。”??
恒定匯率分析??
??? 管理層認(rèn)為匯率對(duì)營(yíng)業(yè)業(yè)績(jī)的影響是對(duì)比營(yíng)業(yè)結(jié)果時(shí)的一個(gè)重要的參考元素。下表列出了匯率對(duì)財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)同比的預(yù)估影響。??
?
?* 上表數(shù)據(jù)反映了按照非GGAP會(huì)計(jì)原則,預(yù)估匯率變化對(duì)所選ST財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)的最好影響,計(jì)算結(jié)果分別以2007年第2季度每歐元對(duì)1.33美元和2008年第2季度每歐元對(duì)1.55美元的匯率為依據(jù)。凈收入影響的估算是以工業(yè)價(jià)格延遲一個(gè)季度調(diào)整到相等的美元價(jià)格為基礎(chǔ)的,凈收入影響合并到預(yù)估金額中。 ???
**雖然不包括資產(chǎn)減值準(zhǔn)備金和重組費(fèi)用,但是管理層認(rèn)為預(yù)估營(yíng)業(yè)利潤(rùn)是一個(gè)很有意義的營(yíng)業(yè)業(yè)績(jī)比較標(biāo)準(zhǔn)。2007年第2季度的預(yù)估營(yíng)業(yè)利潤(rùn)是9.06億美元的資產(chǎn)減值準(zhǔn)備金和重組費(fèi)用加上7.47億美元的報(bào)告虧損(不包括閃存產(chǎn)品部)得出來(lái)的,2008年第2季度的預(yù)估營(yíng)業(yè)利潤(rùn)是1.85億美元的資產(chǎn)減值準(zhǔn)備金和重組費(fèi)用加上2600萬(wàn)美元的報(bào)告虧損(不包括閃存產(chǎn)品部)得出來(lái)的。?? ?
營(yíng)業(yè)利潤(rùn)、凈利潤(rùn)和每股收益?
不包括資產(chǎn)減值準(zhǔn)備金和重組費(fèi)用,2008年第二季度營(yíng)業(yè)利潤(rùn)1.59億美元,營(yíng)業(yè)利潤(rùn)率為6.7%。不包括重組、資產(chǎn)減值和其它非臨時(shí)性金融資產(chǎn)減值產(chǎn)生的稅前費(fèi)用,每股攤薄收益0.18美元。 ?
今年第二季度,ST出售美國(guó)菲尼克斯晶圓廠的談判持續(xù)進(jìn)行,進(jìn)入高層協(xié)商階段。公司因而修正了原先重組該工廠的計(jì)劃,準(zhǔn)備實(shí)施出售該工廠的計(jì)劃,以便在經(jīng)營(yíng)和財(cái)務(wù)方面實(shí)現(xiàn)巨大的收益。因此,2008年第二季度ST報(bào)告了1.14億美元與菲尼克斯晶圓廠待售計(jì)劃相關(guān)的非現(xiàn)金資產(chǎn)減值準(zhǔn)備金。? ?
2008年第二季度資產(chǎn)減值準(zhǔn)備金和重組費(fèi)用總額1.85億美元,其中3600萬(wàn)美元主要來(lái)自以前公布的重組計(jì)劃,3500萬(wàn)美元來(lái)自剩余的閃存產(chǎn)品部剝離費(fèi)用,1.14億美元來(lái)自待售的菲尼克斯晶圓廠。?
在資產(chǎn)減值準(zhǔn)備金、重組費(fèi)用和其它的業(yè)務(wù)終止費(fèi)用的基礎(chǔ)上,2008年第二季度ST營(yíng)業(yè)虧損2600萬(wàn)美元;包括閃存產(chǎn)品部,去年同期公司報(bào)告營(yíng)業(yè)虧損7.72億美元(不包括資產(chǎn)減值準(zhǔn)備金和重組費(fèi)用,營(yíng)業(yè)利潤(rùn)1.34億美元,營(yíng)業(yè)利潤(rùn)率5.5%);包括閃存產(chǎn)品部,上個(gè)季度ST報(bào)告營(yíng)虧損8800萬(wàn)美元 (不包括資產(chǎn)減值準(zhǔn)備金、重組費(fèi)用和正在投入的2.04億美元的一次性研發(fā)費(fèi)用,營(yíng)業(yè)利潤(rùn)1.16億美元,營(yíng)業(yè)利潤(rùn)率4.7%)。?
繼先前公布的某些資產(chǎn)擔(dān)保證券已發(fā)現(xiàn)資產(chǎn)減值后,2008年第二季度重新進(jìn)行了一次財(cái)會(huì)評(píng)估,評(píng)估結(jié)果顯示,這些金融資產(chǎn)還有3900萬(wàn)美元的稅前非臨時(shí)性資產(chǎn)減值。公司已經(jīng)對(duì)Credit Suisse Securities (USA) LLC公司提取訴訟,并繼續(xù)尋求一切可行辦法彌補(bǔ)這些超越ST授權(quán)范圍的投資造成的經(jīng)濟(jì)損失。?
2008年第二季度ST凈虧損4700萬(wàn)美元,每股虧損0.05美元;去年同期ST凈虧損7.58億美元,每股虧損0.84美元(不包括資產(chǎn)減值準(zhǔn)備金和重組費(fèi)用,每股攤薄收益0.15美元);上個(gè)季度虧損8400萬(wàn)美元,每股虧損0.09美元(除扣重組費(fèi)用、資產(chǎn)減值準(zhǔn)備金、非臨時(shí)性有價(jià)證券資產(chǎn)減值和正在投入的研發(fā)經(jīng)費(fèi),每股攤薄收益0.13美元)。 ?
現(xiàn)金流量及資產(chǎn)負(fù)債表摘要?
?
2008年第二季度營(yíng)業(yè)活動(dòng)產(chǎn)生現(xiàn)金凈值4.16億美元。營(yíng)業(yè)現(xiàn)金流量?jī)糁?SUP>*1.28億美元,而去年同期為2.25億美元。前半年?duì)I業(yè)活動(dòng)產(chǎn)生的現(xiàn)金凈值9.18億美元。不包括收購(gòu)Genesis Microchip公司的1.70億美元支出,營(yíng)業(yè)現(xiàn)金流量?jī)糁?.47億美元。? ?
2008年第二季度資本支出2.72億美元,上個(gè)季度為2.58億美元,去年同期為2.22億美元。2008年上半年,資本支出5.30億美元,占銷(xiāo)售收入的10.9%;2007年上半年,資本支出5.07億美元,占銷(xiāo)售收入的10.8%。2008年資本支出反映了公司日前公布的收購(gòu)ST以前的合作伙伴在Crolles2的制造設(shè)備,這些費(fèi)用支出大部分記在上半年資本支出總額內(nèi)。公司重申了2008年全年資本支出在銷(xiāo)售收入的占比等于或低于10%的預(yù)測(cè)。?
根據(jù)最近股東大會(huì)批準(zhǔn)的計(jì)劃,2008年第二季度ST回購(gòu)價(jià)值8300萬(wàn)美元的普通股,并派發(fā)8100萬(wàn)美元的股息。2008年第三季度全球除息日將是2008年8月18日,并按照以前公布的計(jì)劃在除息日或除息日后支付0.09美元的股息。?
?
本季度末存貨15.8億美元,庫(kù)存周轉(zhuǎn)率提高到3.8倍。 ?
?
截至2008年6月28日,ST現(xiàn)金和現(xiàn)金等價(jià)物、可轉(zhuǎn)換債券(流動(dòng)和非流動(dòng)債券)、短期存款和專(zhuān)用現(xiàn)金總計(jì)35.8億美元。總負(fù)債24.7億美元。ST凈財(cái)務(wù)部位為**11億美元,股東權(quán)益93.6億美元。 ?
??
*? (*)凈營(yíng)業(yè)現(xiàn)金流量是該公司管理層用于評(píng)估現(xiàn)金發(fā)生能力的非美國(guó)GAAP性評(píng)估標(biāo)準(zhǔn)。凈營(yíng)業(yè)現(xiàn)金流量是營(yíng)業(yè)活動(dòng)產(chǎn)生的凈現(xiàn)金數(shù)(2008年第2季度4.16億美元)減去投資活動(dòng)(主要是2.72億美元資本支出)使用的凈現(xiàn)金數(shù),不包括專(zhuān)用現(xiàn)金(2.50億美元)、購(gòu)銷(xiāo)有價(jià)證券(流動(dòng)證券和非流動(dòng)證券)產(chǎn)生的費(fèi)用和收入以及短期存款的投資和到期短期存款的收入(2008年第2季度2.88億美元)。 ?
**? (**)財(cái)務(wù)部位現(xiàn)金凈額是該公司管理層用于評(píng)估財(cái)務(wù)靈活性的非美國(guó)GAAP性評(píng)估標(biāo)準(zhǔn),定義為凈現(xiàn)金數(shù)、現(xiàn)金等價(jià)物、有價(jià)證券(流動(dòng)證券和非流動(dòng)證券)、短期存款和專(zhuān)用現(xiàn)金的總和 (35.84億美元)減去總債務(wù)(銀行透支0美元 + 長(zhǎng)期債務(wù)中的短期債務(wù)1.53億美元+長(zhǎng)期債務(wù)23.13億美元)。?
2008年第2季度各目標(biāo)市場(chǎng)的凈收入?
下表估算了絕對(duì)美元數(shù)額在5%到10%變化區(qū)間內(nèi),2008年第2季度公司每個(gè)目標(biāo)市場(chǎng)占營(yíng)業(yè)凈收入的相對(duì)加權(quán)數(shù)。
占營(yíng)業(yè)凈收入的百分比 |
2008年第2季度 |
目標(biāo)市場(chǎng) |
ST: |
? |
? |
汽車(chē)電子 |
17% |
消費(fèi)電子 |
17% |
計(jì)算機(jī) |
16% |
電信 |
32% |
工業(yè)及其它 |
18% |
?
?
與去年同期相比,公司所有目標(biāo)市場(chǎng)都報(bào)告銷(xiāo)售額增長(zhǎng),排在首位的是增幅達(dá)到20%的工業(yè)及其它市場(chǎng),其次是增幅達(dá)到19%的電信市場(chǎng),計(jì)算機(jī)和消費(fèi)電子分別增長(zhǎng)12%和11%;汽車(chē)電子市場(chǎng)增長(zhǎng)大約7%。 ?
環(huán)比增長(zhǎng)最快的是電信市場(chǎng)和工業(yè)及其它市場(chǎng),增幅分別達(dá)到14%。消費(fèi)電子環(huán)比增長(zhǎng)11%,而汽車(chē)市場(chǎng)增長(zhǎng)5%。計(jì)算機(jī)基本與上季度持平。
2008年第二季度各產(chǎn)品部門(mén)的財(cái)務(wù)及營(yíng)業(yè)數(shù)據(jù) ?
下面的" title="面的">面的表格是產(chǎn)品部門(mén)的收入和營(yíng)業(yè)利潤(rùn)分類(lèi)表。?
以百萬(wàn)美元為單位,百分比? |
2008年第2季度? | ||
產(chǎn)品部門(mén)? |
凈收入? |
占凈收入的百分比? |
營(yíng)業(yè)利潤(rùn) (虧損)? |
? |
? |
? |
? |
ASG專(zhuān)用產(chǎn)品部*? |
$1,511? |
63.2%? |
$35? |
IMS (工業(yè)產(chǎn)品及多領(lǐng)域創(chuàng)新部)? |
865? |
36.2%? |
132? |
其它 (1)(2)? |
15? |
0.6%? |
(193)? |
? |
? |
? |
? |
總計(jì)? |
$2,391? |
100%? |
$(26)? |
?
(1)其它項(xiàng)中的凈收入包括子系統(tǒng)的銷(xiāo)售收入和未分配到產(chǎn)品部門(mén)的其它產(chǎn)品的銷(xiāo)售收入。?
(2) “其它”項(xiàng)中的營(yíng)業(yè)虧損包括資產(chǎn)減值支出、重組成本以及其它相關(guān)停產(chǎn)、創(chuàng)業(yè)成本和其它未分?jǐn)傎M(fèi)用等項(xiàng)目,例如:戰(zhàn)略或特殊的研發(fā)項(xiàng)目、被收購(gòu)公司正在發(fā)生的研究經(jīng)費(fèi)、某些集團(tuán)公司級(jí)的營(yíng)業(yè)費(fèi)用、專(zhuān)利索賠及訴訟費(fèi)用、其它未分配到產(chǎn)品部門(mén)的費(fèi)用,以及子系統(tǒng)和其它產(chǎn)品部的營(yíng)業(yè)利潤(rùn)或虧損。?
ASG部門(mén)凈收入同比增長(zhǎng)和環(huán)比增長(zhǎng)分別為15.9% 和 8.4% 。因?yàn)楫a(chǎn)品組合改進(jìn)措施,ASG的營(yíng)業(yè)利潤(rùn)環(huán)比大幅度提高,同比則降低,這是多種因素綜合作用的結(jié)果,如匯率波動(dòng)、兼并Genesis和無(wú)線IC設(shè)計(jì)部門(mén),以及設(shè)計(jì)水平提高導(dǎo)致研發(fā)成本增加。? ?
IMS產(chǎn)品部的銷(xiāo)售收入也出現(xiàn)大幅度增長(zhǎng),凈收入同比和環(huán)比增幅分別達(dá)到12.8% 和11.9% 。IMS實(shí)現(xiàn)營(yíng)業(yè)利潤(rùn)1.32億美元,同比和環(huán)比均增長(zhǎng)明顯,這反映了ST在產(chǎn)量、產(chǎn)品組合(特別是對(duì)先進(jìn)模擬產(chǎn)品和IC產(chǎn)品的重視)和生產(chǎn)效率(抵消匯率的影響)方面的改進(jìn)措施。 ?
2008年上半年財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)??
以百萬(wàn)美元為單位,百分比 |
? | ||
凈收入 |
2008年上半年 |
2007年上半年 |
同比增長(zhǎng) |
? |
? |
? |
? |
ST,不包括閃存產(chǎn)品部 |
$4,570 |
$4,039 |
13.2% |
? |
? |
? |
? |
ST,包括閃存產(chǎn)品部 |
$4,869 |
$4,693 |
3.8% |
? |
? |
? |
? |
2008年上半年ST實(shí)現(xiàn)凈收入45.70億美元,比2007年上半年的40.39億美元(不含閃存產(chǎn)品部)提高了13.2%。2008年上半年毛利潤(rùn)17.79億美元,比去年同期的16.23億美元提高了9.6%;2008年上半年毛利率36.5%,去年同期為34.6%。2008年上半年?duì)I業(yè)虧損1.14億美元,2007年上半年?duì)I業(yè)虧損7.10億美元。凈虧損1.31億美元,每股虧損0.15美元;2007年上半年凈虧損6.84億美元,每股虧損0.76美元。在2008年和2007年上半年財(cái)務(wù)報(bào)告中,凈虧損額分別包括4.59億美元(對(duì)每股攤薄收益的影響是0.45美元)和9.18億美元(對(duì)每股攤薄收益的影響是1.01美元)的稅前資產(chǎn)減值準(zhǔn)備金、重組費(fèi)用和其它相關(guān)的業(yè)務(wù)停止費(fèi)用。?
研發(fā)經(jīng)費(fèi)9.78億美元,包括目前正在投入的與完成Genesis Microchip并購(gòu)案相關(guān)的2100萬(wàn)美元的研發(fā)費(fèi)用;2007年上半年研發(fā)經(jīng)費(fèi)8.81億美元。2008年上半年銷(xiāo)售和管理費(fèi)用5.85億美元;而2007年上半年該項(xiàng)費(fèi)用為5.31億美元。 ?
2008年上半年公司有效平均匯率約為1.51美元對(duì)1歐元,2007年上半年公司有效平均匯率約為1.31美元對(duì)1歐元。 ?
2008年上半年各產(chǎn)品部門(mén)的財(cái)務(wù)及營(yíng)業(yè)數(shù)據(jù)?
下面的表格是產(chǎn)品部門(mén)的收入和營(yíng)業(yè)利潤(rùn)分類(lèi)表。?
以百萬(wàn)美元為單位,百分比? |
2008年上半年 ? | ||
產(chǎn)品部門(mén)? |
凈收入? |
占凈收入的百分比? |
營(yíng)業(yè)利潤(rùn) (虧損)? |
?? |
? |
? |
? |
ASG專(zhuān)用產(chǎn)品部*? |
$2,904? |
59.7%? |
$42? |
IMS (工業(yè)產(chǎn)品及多領(lǐng)域創(chuàng)新部)? |
1,637? |
33.6%? |
222? |
FMG (閃存產(chǎn)品部)? |
299? |
6.1%? |
16? |
其它 (1)(2)? |
29? |
0.6%? |
(394)? |
?? |
? |
? |
? |
總計(jì)? |
$4,869? |
100%? |
$(114)? |
(1) 和 (2) 的定義見(jiàn)以前的表格。
?
前景展望 ?
Bozotti先生表示:“雖然當(dāng)前宏觀經(jīng)濟(jì)形式不容樂(lè)觀,但我們預(yù)計(jì)ST凈收入環(huán)比增長(zhǎng)在-1%到6%之間,同比增長(zhǎng)在7% 到14%之間。2008年第三季度毛利率預(yù)計(jì)與第二季度持平,上下浮動(dòng)1個(gè)百分點(diǎn)?!?/SPAN>? ?
這個(gè)目標(biāo)是以假設(shè)2008年第3季度美元對(duì)歐元匯率1.57美元 = 1歐元為依據(jù)的,這個(gè)假設(shè)匯率反映了匯率水平和當(dāng)前的套期保值合同的綜合影響。此外,這個(gè)目標(biāo)是根據(jù)ST當(dāng)前公司結(jié)構(gòu)設(shè)定的,不包括ST-NXP 無(wú)線通信合資公司的影響因素。ST-NXP 無(wú)線通信合并案預(yù)計(jì)在2008年第三季度完成。在利潤(rùn)報(bào)表的股本收益(虧損)項(xiàng)目中,2008年第三季度 ST財(cái)務(wù)結(jié)果還將包括ST在恒憶2008年第二季度財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)的占比,這個(gè)數(shù)字預(yù)計(jì)延期一個(gè)季度公布。 ?
公司最近大事?
·????????????? 2008年5月14日在阿姆斯特丹召開(kāi)的公司股東年度大會(huì)批準(zhǔn)了公司所有提案。根據(jù)國(guó)際財(cái)務(wù)報(bào)告標(biāo)準(zhǔn)(IFRS)制定的2007年度的財(cái)務(wù)報(bào)告獲得批準(zhǔn)。股東同意以下公司監(jiān)事連任提議:Gérald Arbola先生、Tom de Waard先生、Didier Lombard先生、Bruno Steve先生;任命Antonino Turicchi先生擔(dān)任公司監(jiān)事;監(jiān)事任期三年,2011年股東大會(huì)屆滿。批準(zhǔn)分四期派發(fā)0.36美元現(xiàn)金股息的提案。?
o???????????? 在公司網(wǎng)站www.st.com上可以獲得完整的日程安排和有關(guān)ST股東大會(huì)的詳細(xì)信息以及資料。
?
·?????????????
?
·????????????? 2008年6月30日,ST公布了2007年企業(yè)責(zé)任報(bào)告,從www.st.com/cr可以下載企業(yè)責(zé)任報(bào)告。該報(bào)告覆蓋ST在2007年的所有經(jīng)營(yíng)活動(dòng)和制造廠,包含公司在社會(huì)、環(huán)境、健康及安全和公司管理問(wèn)題等方面的詳細(xì)業(yè)績(jī)指標(biāo),并重申了該公司多年堅(jiān)持的以誠(chéng)信、透明、卓越原則服務(wù)利益相關(guān)者的承諾。?
產(chǎn)品、技術(shù)和中標(biāo)設(shè)計(jì)?
?
專(zhuān)用產(chǎn)品摘要*?
·????????????? 在無(wú)線通信方面,ST宣布與愛(ài)立信在現(xiàn)有合作框架下為未來(lái)量產(chǎn)的愛(ài)立信移動(dòng)平臺(tái)(EMP)開(kāi)發(fā)模擬基帶芯片的合作意向。這個(gè)合作項(xiàng)目延續(xù)了雙方在合作開(kāi)發(fā)項(xiàng)目上取得的成功,ST開(kāi)始為獲得EMP許可證的公司制造3G和3.5G數(shù)字基帶處理器。?
?
·????????????? 還是在無(wú)線通信方面,以移動(dòng)多媒體技術(shù)見(jiàn)長(zhǎng)的ST連同手機(jī)產(chǎn)業(yè)的龍頭廠商被提名為Symbian基金會(huì)的創(chuàng)辦人之一。這個(gè)基金組織的目標(biāo)是整合主流的操作系統(tǒng),創(chuàng)立一個(gè)開(kāi)放的移動(dòng)軟件平臺(tái)。作為成員公司,ST計(jì)劃為該組織貢獻(xiàn)知識(shí)資產(chǎn)和參考平臺(tái)。?
?
·????????????? 在通信基礎(chǔ)設(shè)施應(yīng)用方面,ST的65nm工藝芯片從三家市場(chǎng)領(lǐng)先的原始設(shè)備制造商贏得五項(xiàng)設(shè)計(jì),其中包括嵌入式DRAM和多款模擬產(chǎn)品,這些設(shè)計(jì)項(xiàng)目加強(qiáng)了ST在為基礎(chǔ)設(shè)施客戶(hù)提供CMOS衍生制造工藝方面的領(lǐng)先優(yōu)勢(shì)。?
?
·????????????? 在影像技術(shù)方面,ST新推出的高性能分立式影像信號(hào)處理器支持雙相機(jī),能夠讓手機(jī)、個(gè)人數(shù)字助理(PDA)、游戲機(jī)等移動(dòng)設(shè)備具有數(shù)碼相機(jī)一樣的拍攝性能,能夠控制手機(jī)的整個(gè)影像子系統(tǒng),處理器支持各種模塊,包括高達(dá)500萬(wàn)像素的圖像傳感器。 ?
?
·????????????? 在數(shù)字消費(fèi)電子產(chǎn)品方面,因?yàn)槿蚋咔鍞?shù)字機(jī)頂盒和數(shù)字電視一體機(jī)的推廣應(yīng)用,ST技術(shù)先進(jìn)的H.264解碼器的出貨量繼續(xù)增加。ST還向兩家世界級(jí)機(jī)頂盒廠商交付四款65nm樣片,新產(chǎn)品瞄準(zhǔn)機(jī)頂盒市場(chǎng)上的重要細(xì)分市場(chǎng)。?
?
·????????????? 在汽車(chē)電子系統(tǒng)方面,ST推出四款新的車(chē)用32位微控制器,這些產(chǎn)品是該公司新推出的Power Architecture? 系列產(chǎn)品的首批產(chǎn)品,系統(tǒng)集成商可以把這些微控制器用于動(dòng)力總成、車(chē)身控制、底盤(pán)與安全和儀表板系統(tǒng)。新產(chǎn)品將支持先進(jìn)的功能,提高汽車(chē)的性能和燃油經(jīng)濟(jì)性,軟硬件的重復(fù)使用性還能節(jié)省開(kāi)發(fā)成本和時(shí)間。?
?
·????????????? 在動(dòng)力總成方面,ST的動(dòng)態(tài)汽車(chē)控制和ABS(防抱死制動(dòng)系統(tǒng))平臺(tái)獲得日本一家大型汽車(chē)廠商的認(rèn)可,贏得一項(xiàng)重要設(shè)計(jì)。從簡(jiǎn)單的中低檔汽車(chē)ABS解決方案,到高檔汽車(chē)的車(chē)輛一體化控制,這些采用ST的BCD8智能功率制造工藝的單片產(chǎn)品可用于所有的車(chē)身安全控制平臺(tái)。在汽車(chē)安全方面,ST和Mobileye宣布兩家公司開(kāi)發(fā)出了視覺(jué)駕駛輔助系統(tǒng)用第二代EyeQ2系統(tǒng)芯片。此外,ST的PS15 協(xié)議控制IC還從歐洲一家一線OEM廠商贏得一項(xiàng)重要設(shè)計(jì),該芯片在安全氣囊與汽車(chē)診斷系統(tǒng)之間提供一個(gè)簡(jiǎn)化而安全的界面。2009年開(kāi)始為歐洲、美國(guó)和日本汽車(chē)廠商生產(chǎn)這款芯片,屆時(shí)ST將是首家擁有一款PS15協(xié)議處理芯片的非壟斷市場(chǎng)供應(yīng)商。 ?
?
·????????????? ST在車(chē)身應(yīng)用方面獲得重大設(shè)計(jì)項(xiàng)目,包括為美國(guó)市場(chǎng)設(shè)計(jì)一個(gè)車(chē)門(mén)模塊芯片組,為中國(guó)和印度市場(chǎng)設(shè)計(jì)車(chē)身控制模塊的智能致動(dòng)器。ST的8位和32位微控制器還從全球一線OEM汽車(chē)廠商贏得多項(xiàng)融入設(shè)計(jì)。 ?
?
·????????????? 在汽車(chē)通信方面,ST與世廣(WorldSpace)衛(wèi)星廣播公司簽定歐洲衛(wèi)星收音機(jī)芯片的研制銷(xiāo)售協(xié)議,歐洲衛(wèi)星收音機(jī)將用于接收覆蓋泛歐洲和中東地區(qū)的世廣衛(wèi)星廣播服務(wù)。ST還開(kāi)始為汽車(chē)信息處理、手持導(dǎo)航和個(gè)人導(dǎo)航設(shè)備廠商生產(chǎn)Cartesio汽車(chē)級(jí)應(yīng)用處理器,該處理器基于Nomadik平臺(tái),內(nèi)嵌GPS芯片。此外,ST的AM/FM調(diào)諧器芯片從美國(guó)一家大型廠商贏得一項(xiàng)設(shè)計(jì),還從日本一家主要汽車(chē)收音機(jī)廠商贏得調(diào)諧器融入設(shè)計(jì),從日本汽車(chē)收音機(jī)廠商和美國(guó)汽車(chē)廠商贏得收音機(jī)功放芯片設(shè)計(jì)。 ?
?
·????????????? 在計(jì)算機(jī)外設(shè)方面,ST的SPEAr系列可配置系統(tǒng)芯片在美國(guó)打印機(jī)和網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用市場(chǎng)贏得兩項(xiàng)設(shè)計(jì)。此外,ST宣布該系列產(chǎn)品新增一款產(chǎn)品:SPEAr基本型。該產(chǎn)品采用當(dāng)前世界上最先進(jìn)的65nm低功耗制造工藝,可滿足各種嵌入式應(yīng)用的需求,如入門(mén)級(jí)打印機(jī)、傳真機(jī)、數(shù)碼相框、網(wǎng)絡(luò)電話(VoIP)等設(shè)備。?
?
·????????????? 在醫(yī)療保健應(yīng)用領(lǐng)域,ST和Debiotech推出市場(chǎng)上首個(gè)評(píng)估版微型化夷島素注射泵產(chǎn)品原型。這種產(chǎn)品依靠微射流MEMS技術(shù),可以安裝在一次性使用的敷貼上,向用戶(hù)體內(nèi)連續(xù)輸注胰島素,使藥液輸注設(shè)備的可用性和療效以及糖尿病患生活品質(zhì)取得巨大進(jìn)展,但是這種產(chǎn)品距離商用可能還需要幾年的時(shí)間。 ?
工業(yè)應(yīng)用及多領(lǐng)域創(chuàng)新產(chǎn)品概要?
?
·????????????? 在32位微控制器方面,通過(guò)推出新產(chǎn)品,ST提高了32位STM32 Cortex?-M3系列微控制器的伸縮性和外設(shè)選擇。新的32位微控制器提供高達(dá)512KB的片上閃存,擴(kuò)大了SRAM存儲(chǔ)容量,并增加了外設(shè)接口,如顯示接口、聲音接口、存儲(chǔ)接口和高級(jí)控制以及多種省電模式,以?xún)?yōu)化工業(yè)設(shè)備、物業(yè)控制設(shè)備、醫(yī)療設(shè)備和計(jì)算機(jī)外設(shè)的性能。在8位微控制器方面,ST推出一系列新的基于STM8內(nèi)核的微控制器。新產(chǎn)品支持工業(yè)工作溫度范圍,擁有更多的提高耐用性和可靠性的特性。 ?
?
·????????????? 在MEMS(微機(jī)電系統(tǒng))方面,除在游戲機(jī)溫度傳感器和消費(fèi)電子產(chǎn)品溫度傳感器市場(chǎng)贏得兩項(xiàng)重要設(shè)計(jì)外,ST還推出多款重要的新產(chǎn)品,其中包括公司首款角速率傳感器‘Gyroscope’。這款產(chǎn)品擴(kuò)展了電源電壓范圍,降低了待機(jī)功耗,目標(biāo)應(yīng)用包括游戲機(jī)、直觀的指向功能、車(chē)用或個(gè)人導(dǎo)航儀和圖像穩(wěn)定功能。 ?
?
·????????????? 還是在MEMS方面,ST推出了新系列3D方位傳感器的首款產(chǎn)品。新產(chǎn)品集成3D方位檢測(cè)功能和鼠標(biāo)單擊/雙擊檢測(cè)功能,準(zhǔn)許開(kāi)發(fā)人員在設(shè)計(jì)中集成鼠標(biāo)按建控制功能。ST 超小型加速計(jì)產(chǎn)品系列新增兩款高性能產(chǎn)品,超小型加速計(jì)用于在有限的空間內(nèi)提供高性能的超小型產(chǎn)品,包括手機(jī)、便攜媒體播放器、數(shù)碼相機(jī)或數(shù)碼攝像機(jī)和個(gè)人導(dǎo)航儀。 ?
?
·????????????? 在功率轉(zhuǎn)換產(chǎn)品市場(chǎng)上,ST的一套無(wú)汞產(chǎn)品贏得一個(gè)大型電源廠商的重要設(shè)計(jì),而且為美國(guó)和亞洲客戶(hù)擴(kuò)大筆記本電腦功率轉(zhuǎn)換器和穩(wěn)壓器芯片的產(chǎn)量。ST還推出了新產(chǎn)品,包括VIPer17離線開(kāi)關(guān)轉(zhuǎn)換器、LED背光和照明用升壓轉(zhuǎn)換器和各種PC機(jī)和消費(fèi)電子產(chǎn)品用多路輸出穩(wěn)壓器。 ?
?
·????????????? 還是在功率應(yīng)用技術(shù)方面,ST的MOSFET產(chǎn)品贏得多項(xiàng)設(shè)計(jì),包括為一個(gè)大客戶(hù)設(shè)計(jì)高端臺(tái)式機(jī)用MOSFET以及車(chē)用和照明用MOSFET晶體管。ST還發(fā)布一系列FDmesh? II快速恢復(fù)MOSFET晶體管,新產(chǎn)品不僅改進(jìn)了開(kāi)關(guān)性能,導(dǎo)通電阻比現(xiàn)有產(chǎn)品提高了18%。在雙極晶體管和IGBT晶體管方面, ST從工業(yè)、醫(yī)療和音響市場(chǎng)贏得很多設(shè)計(jì)項(xiàng)目,還推出一款單相和三相電源用ESBT開(kāi)關(guān),以及一款關(guān)注能耗的電路(如照明鎮(zhèn)流器)用 PowerMESH? IGBT。 ?
?
·????????????? 在專(zhuān)用分立器件和 IPADs? (無(wú)源和有源器件一體化產(chǎn)品)方面,ST在家電市場(chǎng)上推出一款固態(tài)交流開(kāi)關(guān)驅(qū)動(dòng)器,新產(chǎn)品集成開(kāi)關(guān)失效檢測(cè)電路,準(zhǔn)許設(shè)計(jì)人員節(jié)省電路板空間,簡(jiǎn)化達(dá)到各種國(guó)際安全標(biāo)準(zhǔn)的認(rèn)證審核過(guò)程。在電信和消費(fèi)電子方面,ST擴(kuò)大了集成ESD保護(hù)和EMI濾波兩種保護(hù)功能的音頻專(zhuān)用IPAD產(chǎn)品陣容,還推出了USB2.0和以太網(wǎng)接口專(zhuān)用保護(hù)芯片,可以在設(shè)備互連和固線網(wǎng)絡(luò)中提高數(shù)據(jù)傳輸速率。?
?
·????????????? 在模擬產(chǎn)品方面,ST推出了多款新產(chǎn)品,包括接口芯片和功率放大器,并在多個(gè)應(yīng)用市場(chǎng)贏得多項(xiàng)設(shè)計(jì),包括為一個(gè)世界領(lǐng)先的手機(jī)廠商提供手機(jī)音頻功放芯片,為兩個(gè)大客戶(hù)提供數(shù)據(jù)存儲(chǔ)用模擬器件。在先進(jìn)模擬產(chǎn)品和混合信號(hào)產(chǎn)品方面,ST針對(duì)計(jì)算機(jī)和消費(fèi)電子應(yīng)用發(fā)布一個(gè)新系列硅振蕩器和多款4路和5路電壓監(jiān)控器。ST的先進(jìn)模擬產(chǎn)品還從世界級(jí)手機(jī)、計(jì)算機(jī)和個(gè)人導(dǎo)航設(shè)備廠商贏得多項(xiàng)設(shè)計(jì),并通過(guò)了相應(yīng)的產(chǎn)品測(cè)試。 ?
?
·????????????? 在先進(jìn)邏輯電路方面,ST的計(jì)算機(jī)和通信產(chǎn)品用邏輯開(kāi)關(guān)和電平轉(zhuǎn)換器贏得筆記本電腦和手機(jī)廠商的多項(xiàng)設(shè)計(jì)。ST還發(fā)布一款具有獨(dú)立功能的觸摸屏控制IC,在個(gè)人數(shù)字助理、手機(jī)、GPS接收機(jī)、游戲機(jī)和POS終端設(shè)備中,新IC能夠最大限度地降低對(duì)系統(tǒng)處理器的要求。?
?
技術(shù)摘要?
·????????????? ST宣布在全球市場(chǎng)推廣應(yīng)用一個(gè)獲得權(quán)威機(jī)構(gòu)認(rèn)證的電子系統(tǒng)級(jí)(ESL)系統(tǒng)芯片參考設(shè)計(jì)流程,目標(biāo)應(yīng)用為下一代消費(fèi)電子設(shè)備的復(fù)雜設(shè)計(jì)。在十多個(gè)采用新設(shè)計(jì)流程開(kāi)發(fā)的專(zhuān)用集成電路(ASIC)成功定案后,新設(shè)計(jì)流程已經(jīng)被第三方采納,并在公司內(nèi)部推廣應(yīng)用,因?yàn)樾略O(shè)計(jì)流程較傳統(tǒng)方法提高生產(chǎn)率四到十倍。?
?
·????????????? ST和CMP (Circuits Multi Projects) 宣布兩家公司為中國(guó)大學(xué)院校以學(xué)術(shù)研究為目的研發(fā)活動(dòng)提供ST最先進(jìn)的CMOS制程。ST將確保本地合作伙伴的設(shè)計(jì)通過(guò)認(rèn)證,為大學(xué)設(shè)計(jì)的IC提供制造服務(wù),同時(shí)CMP將做商業(yè)和技術(shù)方面的中介工作。?
?
意法半導(dǎo)體的所有新聞稿(包括所有第2季度的新聞稿)都發(fā)布在公司官方網(wǎng)站上:http://www.stmicroelectronics.com.cn/stonline/press/news/pressroom.htm ?
Nomadik、 SPEAr、 IPAD、FDmesh 和PowerMESH是意法半導(dǎo)體的商標(biāo)。.本文所涉及其它商標(biāo)和注冊(cè)商標(biāo)均歸其各自所有者所有。?
?
本文中凡是不屬于歷史事實(shí)的陳述均是從本文發(fā)布之日起基于管理層目前的預(yù)計(jì)、觀點(diǎn)和假設(shè)的前瞻性陳述(根據(jù)1933年證券法案修訂版第27A章或1934年證券交法案修訂版第21E章的規(guī)定),這些前瞻性陳述包含已知的和未知的風(fēng)險(xiǎn)和不確定因素,可能會(huì)造成實(shí)際結(jié)果、業(yè)績(jī)或活動(dòng)與前瞻性陳述截然不同。造成實(shí)際結(jié)果或績(jī)效與前瞻性陳述完全不符的因素包括:?
?
·????????????? 世界半導(dǎo)體市場(chǎng)的將來(lái)發(fā)展趨勢(shì),特別是該公司所服務(wù)的主要應(yīng)用市場(chǎng)以及大客戶(hù)對(duì)對(duì)半導(dǎo)體產(chǎn)品的需求;?
·????????????? 我們的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的行動(dòng)結(jié)果,包括新產(chǎn)品發(fā)布和我們的應(yīng)變能力。?
·????????????? 大客戶(hù)采購(gòu)量減少或價(jià)格壓力等容易變化的很難預(yù)測(cè)的因素;?
?
·????????????? 因?qū)嶋H需求與我們的預(yù)測(cè)偏差而引起的庫(kù)存不足或過(guò)剩對(duì)財(cái)務(wù)的影響;?
·????????????? 競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手或其它第三方提出的知識(shí)產(chǎn)權(quán)索賠的影響;我們以合理的條款獲許可證的能力;?
·????????????? 目前正在進(jìn)行的訴訟案的判決結(jié)果以及我們的可能會(huì)成為被告的訴訟;?
·????????????? 我們能否按照計(jì)劃在第三季度完成2008年4月10日宣布的收購(gòu)NXP無(wú)線業(yè)務(wù)的兼并案;我們能否按照當(dāng)前預(yù)定的條款簽訂并執(zhí)行關(guān)于轉(zhuǎn)售菲尼克斯制造設(shè)施的協(xié)議;?
·????????????? 美元對(duì)歐元兌換率在設(shè)想的1.57美元=1歐元的基數(shù)上的波動(dòng),美元與公司營(yíng)業(yè)基礎(chǔ)設(shè)施所在的大多數(shù)國(guó)家的貨幣兌換率的波動(dòng);?
·????????????? 我們?cè)谝粋€(gè)競(jìng)爭(zhēng)激烈、市場(chǎng)周期性很強(qiáng)的工業(yè)內(nèi)的管理能力,我們的大部分經(jīng)營(yíng)成本是固定的,記賬貨幣是美元以外的其它貨幣,而財(cái)務(wù)報(bào)告卻使用的是美元,歐元對(duì)美元匯率在近期內(nèi)很難降低; ?
?
·????????????? 我們的制造設(shè)施的利用率和經(jīng)營(yíng)績(jī)效能否支付固定的經(jīng)營(yíng)成本;?
?
·????????????? 如果未能預(yù)期的事件要求我們調(diào)整或延期執(zhí)行重組計(jì)劃,我們能否按計(jì)劃如期完成重組;?
?
·????????????? 我們的外部供應(yīng)商能否滿足我們的產(chǎn)品和原材料的需求,以及能否提出有競(jìng)爭(zhēng)力的價(jià)格;?
?
·????????????? 下列因素造成毛利率與預(yù)期水平相差甚遠(yuǎn):營(yíng)業(yè)收入變化、產(chǎn)品組合及價(jià)格、產(chǎn)能利用率、庫(kù)存評(píng)估變化、過(guò)?;蜿惻f庫(kù)存、生產(chǎn)良率、單位成本變化和長(zhǎng)期資產(chǎn)減值,包括制造、組裝/測(cè)試和無(wú)形資產(chǎn),以及已經(jīng)宣布的計(jì)劃關(guān)閉的工廠的制造設(shè)施外遷的時(shí)間、執(zhí)行以及相關(guān)成本,包括啟動(dòng)成本;?
·????????????? 公司及其主要客戶(hù)和供應(yīng)商所在國(guó)家的經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、政治發(fā)生的變化,包括軍事沖突和/或恐怖活動(dòng),以及發(fā)生的自然災(zāi)害,如天氣、健康威脅、傳染病或地震;?
?
?
前瞻性陳述容易受到風(fēng)險(xiǎn)和不確定性因素的影響,造成財(cái)務(wù)實(shí)際結(jié)果或業(yè)績(jī)可能會(huì)與前瞻性陳述截然不同。某些前瞻性陳述可以根據(jù)所使用前瞻性陳述專(zhuān)用術(shù)語(yǔ)來(lái)確定,例如:“相信”、“可能”、“將要”、“應(yīng)該”、“將會(huì)”或“期望”或者類(lèi)似的用語(yǔ),或者這些用語(yǔ)的否定形式或變形,也可以通過(guò)計(jì)劃、戰(zhàn)略和目標(biāo)的議論形式來(lái)確定前瞻性陳述。在報(bào)表日期為2007年12月31日的Annual Report on Form 20-F 年度報(bào)告中,“第三項(xiàng):重要說(shuō)明“——風(fēng)險(xiǎn)因素”對(duì)意法半導(dǎo)體面臨的某些風(fēng)險(xiǎn)因素進(jìn)行了明確的界定和詳細(xì)的論述,該報(bào)告于 2008年3月3日交證監(jiān)會(huì)備案,并在SEC文件中不時(shí)修改這些風(fēng)險(xiǎn)因素。如果其中一種或多種風(fēng)險(xiǎn)因素或不確定因素已成為既定事實(shí)或關(guān)鍵假設(shè)被證明是錯(cuò)誤的,那么實(shí)際結(jié)果可能會(huì)與本新聞稿所預(yù)期、認(rèn)為或預(yù)計(jì)的結(jié)果截然不同。我們不想也沒(méi)有責(zé)任修改本新聞稿提供的信息或前瞻性陳述,以反映財(cái)務(wù)報(bào)表編制后發(fā)生的事項(xiàng)或情況。?
如果上文中的風(fēng)險(xiǎn)因素或有時(shí)列在交付SEC的文件(包括Form 20-F)中的風(fēng)險(xiǎn)因素發(fā)生不利變化,這將會(huì)對(duì)我們的運(yùn)營(yíng)結(jié)果或財(cái)務(wù)狀況產(chǎn)生不利的影響。 ?
關(guān)于意法半導(dǎo)體(ST)?
意法半導(dǎo)體,是微電子應(yīng)用領(lǐng)域中開(kāi)發(fā)供應(yīng)半導(dǎo)體解決方案的世界級(jí)主導(dǎo)廠商。硅片與系統(tǒng)技術(shù)的完美結(jié)合,雄厚的制造實(shí)力,廣泛的知識(shí)產(chǎn)權(quán)組合(IP),以及強(qiáng)大的戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系,使意法半導(dǎo)體在系統(tǒng)級(jí)芯片(SoC)技術(shù)方面居最前沿地位。在今天實(shí)現(xiàn)技術(shù)一體化的發(fā)展趨勢(shì)中,ST的產(chǎn)品扮演了一個(gè)重要的角色。公司股票分別在紐約股票交易所、巴黎Euronext股票交易所和米蘭股票交易所上市。2007年,公司凈收入100億美元,詳情請(qǐng)?jiān)L問(wèn)ST網(wǎng)站 www.st.com 或 ST中文網(wǎng)站 www.stmicroelectronics.com.cn?
?